为什么他们称之为羽毛球？

原来，羽毛球是从一个地方命名的：巴德明顿庄园，这是这项运动在英国首次开展的庄园。巴德明顿庄园是博福特公爵和公爵夫人的私人住宅，位于格洛斯特郡的乡村。关于这项运动是如何在这所房子里进行的，有几个不同的故事。一本关于英国豪宅的书和巴德明顿庄园的网站声称这项运动是1863 年由家里的孩子们发明的，牛津英语词典有一个他们称之为未经证实的故事，说弹性羽毛球代替了球，这样孩子们就不会损坏挂在房子里的图片。然而， 美国羽毛球队的网站和BBC关于这项运动的文章指出，这项运动的版本在欧洲、印度和中国已经存在了数百年，并且它是由在印度玩过这项运动的英国军官带到巴德明顿庄园的，他们在印度称之为 poona。 （《牛津英语词典》也认为这个起源故事没有根据。所以谁知道呢？）

但无论起源如何，这项运动仍然以庄园命名。根据opens in a new window在线词源词典，Badminton 这个名字本身来自一个古英语单词，意思是“（一个叫）Baduhelm 的人的庄园”。我试图找出 Baduhelm 的意思，而我所能找到的最多的东西就是opens in a new window helm（至少当它本身是一个名字时）通常意味着“牧民”。